일상에서 벗어나 히에이산과 비와호를 한눈에 즐기는 고품격 공간

오고토 온천 중에서도 고지대에 위치한 유잔소. 그중에서도 최상층에 4개 뿐인 객실입니다.
들어선 순간 펼쳐지는 히에이산과 비와호의 박력 넘치는 경관을 느껴보십시오.
자연 경치를 즐길 수 있는 편안하고 고급스러운 노천온천이 여러분을 비일상으로 초대합니다.

오픈 욕조와 넓은 공간을 바라 보는 비와 호수
럭셔리 시간

이 호텔에 2 개의 방만있는 특별한 공간.민속 예술실, 골동품 서부 스타일 객실, 덕아웃 및 넓은 호수가 내려다 보이는 오픈 욕조와 같은 고급 휴식을 약속하는 객실입니다.
2 개의 화장실과 화장실도 설치되어 있으며 최대 8 명까지 많은 사람들과 함께 사용하기에도 적합합니다.
일상 생활을 잊고 특별한 시간을 보내십시오.

※6 층 엘리베이터 홀에서 특별한 방 입구까지 계단 (7 단계)이 있습니다.

자쿠지와 함께 열린 공기 목욕에서 당신의 몸과 몸을 치유하십시오
편안한 일본과 서부 방

넓은 파기 스타일 동안 12.5- 타타미 일본어 스타일의 방과 트윈 침실 객실이있는 높은 클래스 객실입니다.Biwa 호수가 내려다 보이는 자쿠지가있는 열린 대공 욕조는 밤에 볼 수 있으며 마음과 몸을 치유합니다.물론
2 개의 세척 유역과 화장실이 설치되어 있으므로 많은 수의 사용에 적합합니다.
일본어 스타일의 방과 서부 스타일의 방이 있기 때문에 모든 연령대의 사람들이 휴식을 취할 수 있습니다.

※자쿠지는 21시 전후에 자동으로 멈춘다.

일본의 분위기를 즐기기 위해 이야기의 일본어 스타일의 방으로 이어지는 넓은 공간

여유롭게 파는 스타일의 연설에서 계속되는 12.5- 타타미 일본 스타일의 방은 Biwa 호수의 자쿠지 전망을 가진 자쿠지 오픈 -공기 욕조는 밤에 볼 수있는 마음과 몸을 치유하는 사치의 극단입니다. .오랫동안보고 싶어하는 고급 객실입니다.
2 개의 화장실과 화장실이 설치되어 있으며 많은 사람들에게 적합합니다.

※자쿠지는 21시 전후에 자동으로 멈춘다.

높은 층에 넓은 쌍둥이 방
객실에서 본 사토마 풍경

9 ~ 10 층에 위치한이 경제 유형보다 넓습니다.
고객이 열린 에어 욕조에서 북쪽으로 퍼지는 사토마 풍경을 즐길 수 있습니다.
나무 관점이 치유를 초대하는 방 개방 -공기 욕조가있는 트윈 룸입니다.

* 이것은 산 쪽의 방입니다.

편안하고 편안한 쌍둥이 방
객실에서 본 호수 풍경

5 층의 호수가에 위치한이 경제 유형보다 넓습니다.방의 열린 공기 욕조에서 밤에 호수에 반사되는 도시의 빛을 볼 수 있으므로 휴식을 취할 수 있습니다.
그것은 나무의 치유를 초대하는 열린 대공 욕조가있는 방 트윈 룸입니다.


* 이것은 호수 쪽의 방입니다.

나무 향기 치유 쌍둥이 방
객실에서 본 호수 풍경

5 층과 호수가에 위치한 객실은 밤에 호수에 빛이 반사되는 것을 볼 수 있습니다.
그것은 나무의 치유를 초대하는 열린 대공 욕조가있는 방입니다.

* 이것은 호수 쪽의 방입니다
* 방에있는 방에 들어갈 수도 있습니다.

저렴한 가격으로 사토마 풍경과 Biwa 호수의 전망을 즐길 수 있습니다.
열린 -공기 욕실이있는 방

10 타타미 일본어 스타일의 방을 따라 파는 스타일 동안 Omi의 책을 수집하는 도서관이 있습니다.방에서 사토마 풍경과 비와 호수 (사우스 레이크)의 전망을 즐길 수 있습니다.자쿠지가있는 열린 공기 욕조는 밤에 심장과 몸을 치유하는 고급스러운 궁극입니다.
저렴한 가격으로 열린 공기 욕조가있는 방을 즐길 수있는 인기있는 방입니다.

※자쿠지는 21시 전후에 자동으로 멈춘다.

향기로운 나무 열린 -공기 욕조와 세련된 도자기 열린 -공기 목욕

그것은 Biwa 호수 (South Lake Side)에 열린 밝은 방입니다.
Omi Kojibari는 Omi 책을 수집 한 Omi Kojibari와 파기 행사가 계속되고 있습니다.
욕조에는 나무 열린 방어 목욕 유형과 도자기 열린 방어 목욕 유형이 풍부한 목재 향기가있어 사토마에서 긴장을 풀고 휴식을 취할 수 있습니다.
* 노천탕 타입은 지정할 수 없습니다.

※평면도는 도자기탕 타입입니다. 목조 노천탕 타입은 평면도가 다릅니다.

노비와 호수 호수가 내려다 보이는 밝은 방

비와 호수 (사우스 레이크 사이드)에 열린 밝은 방입니다.객실에는 각각 다른 맞춤형 의자가 있습니다.
호수 호수의 전망을 천천히 즐기십시오.

난로와 파기의 합을 만듭니다.
빠른 공간

그것은 많은 10 타타미 일본 스타일의 방과 난로 또는 파기 유형의 연속입니다.우리는 쉬운 가격으로 차분한 공간을 제공합니다.
* 난로 바람이나 파기 유형을 지정할 수 없습니다.

많은 사람들과 함께 숙박 시설을 지원하는 편안한 방

간단한 가격으로 사용할 수있는 일본식 스타일의 방입니다.2016 년 가을에 5 명을 수용 할 수있는 객실과 9 명이 갱신 할 수있는 대용량의 객실이 있습니다.
* 느슨한 일본어 스타일의 방은 “버스가없는”입니다.목욕할 때 큰 공개 목욕을 사용하십시오.